- PHP programozás
- Aliexpress tapasztalatok
- DIGI internet
- Ha Trump győz, Elon Musk politikai tanácsadó lehet
- Vodafone otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Középpontba kerültek a hibrid autók, alig fogyaszt a BYD újdonsága
- Microsoft Excel topic
- Synology routerek
- Mesterséges intelligencia topik
- XPEnology
Aktív témák
-
killerjohn
addikt
válasz killerjohn #13052 üzenetére
jajj, picit rosszul fogalmaztam. A linux is egy komoly nagy projekt. Csak opensource. D3 nem. Itt nincsenek önkéntesek... Összekeveredtek a gondolataim az 1. mondat fogalmazása közben
-
válasz killerjohn #13052 üzenetére
Te csak elolvastad, mit írtam, vagy értelmezted is?
Elhiheted, hogy ha engedélyeznék, saját felelősségre a fordítást és a játékba implementálást, lenne rá ember, aki csinálná az igényes fordításokat, ingyen és bérmentve, uram bocsá' még innen a fórumról is lennénk szerintem, akik besegítenének, de legalábbis hibakeresésben, tesztelésben mindenképp. Support nem kell, erőforrás nem kell.
Esetleg akkor, ha úgy dönt a közösség, hogy elég jól sikerült a projekt és megérné felküldeni a Blizz-nek.
Nyilván nem Mario szintű és nem lehet egy sima Notepad++/C++ compiler-el átírni, de meg lehetne oldani.
Mellesleg valaki írta korábban, hogy a wow olasz honosítás is hasonlóképpen indult.
Na, de mindegy.. lényeg, hogy Blizz nem engedi, úgyhogy kár tovább rugózni rajta.Nekem pl. nem létfeltétel a fordítás, de azért ad egy pluszt a játékélményhez, ha a saját nyelveden, saját "középkori szlenggel" tudod végigkövetni a történetet.
Sok helyen előfordul, hogy olyan poénokra, eseményekre vannak utalások egy-egy játékban, amik egy magyar ember számára, hacsak nincs közvetlen tudomása róla, értelmezhetetlenek. Így egy bizonyos része elmarad a játékélmények.(#13118) mephi666 :
Yap!(#13119) rt06 :
Huh.. mire ezt kibogoztam..
De, van benne igazság. Csak nem tudom, hogy miért kiakasztó, hogy ilyen - még nem is kifejezetten obszcén - szavakat használ, mikor a hasonlóan viselkedő cölöpnek meg tapsikolnak egyesek...[ Szerkesztve ]
...elmúlik...
Aktív témák
- PHP programozás
- HiFi műszaki szemmel - sztereó hangrendszerek
- Okos Otthon / Smart Home
- Filmvilág
- Skoda, VW, Audi, Seat topik
- Intel Core i5 / i7 / i9 "Alder Lake-Raptor Lake/Refresh" (LGA1700)
- Politika
- Realme GT 2 - aláírjuk
- AMD Ryzen 9 / 7 / 5 9***(X) "Zen 5" (AM5)
- Milyen billentyűzetet vegyek?
- További aktív témák...
- Latitude 5540 15.6" FHD IPS i7-1370P MX550 32GB DDR5 512GB NVMe SSD gar
- Predator TRITON NVIDIA RTX 2060 6gb i7-10750H 16gb ram 1tb ssd Display 240HZ
- Xiaomi Redmi Note 10S 128GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Xiaomi 11T 128GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Eladó OnePlus 8 PRO 12/256 GB zöld + AJÁNDÉKOK
Állásajánlatok
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen