Új hozzászólás Aktív témák
-
BaliBoy
csendes tag
Azt eltudnád mondani lépésről-lépésre, hogy hogy lehet egy újabb hangsávot rápakolni? Úgy próbáltam, hogy a megnyitottam az mkv-t majd append-eltem egy újabb hangsávot ami meg is jelenik a többi sáv mellett. Viszont amikor muxolni akarom azt írja ki, hogy: mkvmerge failed with return code of 2. There were error's. Ez a progress résznél jelenik meg.Az error mezőben ezt írja ki: Error: The track number 0 from the file 'F:\.....mp3' cannot be appended to the track number 1 from the file 'G:\.......mkv' because the formats do not match.
-
#54715584
törölt tag
hogy haladsz a mutatvannyal?
azt tudom, hogy feliratoknal a subtitleworkshopban meg lehet adni a legelso es legutolso idejet a feliratnak, es annak megfeleloen szethuzza az idozitest a fileon belul, rengeteg sajat feliratot gyartottam igy
nem tudom, hogy audional letezik-e ilyen
a progi nem valtja at automatikusan a 25 fpst 23.976-ra?
a feliratoknal is lehet ilyet -
NiLL
csendes tag
Hali!
Igen, jól értetted, így magát a videó FPS-ét növeled meg. A dolog jó oldala, hogy ezzel egyidőben ha ráteszed a mayar hangot is, akkor ugyanannyi idő alatt végez az összeillesztéssel, mint egyébként, és a szinkronnal egyáltalán nem kell bíbelődni, (én most a hétvégén egy óra alatt 6 filmet szinkronizáltam le, és mindre tökéletes lett a magyar dvdről szedett szinkron) ráadásul én akárhogy kódoltam a hangot, az valahogy minőségromlással járt.
A besweet vagy a headac3 pl a guival könnyen kezelhető, és gyors is, de egyértelműen minőségromlással jár! Értem itt a hangban keletkező pattogásokat, amire lehet csak én vagyok háklis, de engem zavar.
A graphedit már jobb minőségben kódol, de valahogy az sem az igazi, ráadásul bonyolult.
Próbálkoztam én is az 5.1 es hangok 6 wav fájra bontásával, és azok nyújtásával, és igazítgatásával, de az meg nagyon nagy munka!
Így a duál hangnál mondjuk lehet bibi az elérő FPS miatt, de persze ha az angol hangot is a magyar szinkront is tartalmazó PAL dvd-ről szedjük, akkor már ez a probléma is megoldott!
Amúgy a v1 nem a videóra vonatkozik! az mkv timecode-olásnak két fajtája van, ezzel az első sorral adjuk meg, hogy mi most melyik verziót használjuk!
Az mkvtoolnix könytárában az examples könyvtárban találsz mind a kettőre példát, és pontos leírást!
üdv,
NiLLKerülj Szinkronba! > http://hdready.doom9.hu
-
NiLL
csendes tag
igen, igen! Pont erre utaltam, hogy ezzel a megoldással semmi bíbelődés nincs, kb 5 perc, ameddig a mkvmerge összeteszi, ráadásul jó az eredeti origi magyar szinkron!
Örülök, hogy segíthettem!
azt viszont már kitaláltam (bár lehet nem elsőként, csak nem találtam még ilyet), hogy készítek egy egyszerű honlapot, adatbázissal, hogy melyik HD release-re, milyen delay értékekkel játszható rá tökéletesen a magyar szinkron! Így aki már egy filmet megcsinált, és megosztja a nagyérdeművel, azzal sokat lehet rövidíteni a szinkronizáláson.
Mellé meg fel lehetne dobálni egyszerű leírásokat, hogy mit hogy is kell megcsinálni! Szerintetek, milyen ötlet?
[Szerkesztve]Kerülj Szinkronba! > http://hdready.doom9.hu
-
NiLL
csendes tag
Igen, szerencsés esetben nem kell semmi... De pont most szinkronizáltam le a halálos iramban trilógiát- Az első rész jó volt, ahogy volt, de a második és harmadik résznek bizony kellett egy picit szórakozni a delay értékeivel!
Ekkor jött az ötlet, hogy jó lenne egy ilyen adatbázis... csak megnéz, beállít, demux, aztán szórakozik!
Persze azt is érdemes felírni, ha nem kell delay És akkor az ember ezt a próbát is megspórolhatja, és egyből mehet biztosra!
Melyik film klappolt amúgy?Kerülj Szinkronba! > http://hdready.doom9.hu
-
NiLL
csendes tag
halihó!
természetesen jó lesz más gépen is.... ha már egyszer megcsináltad! lényégében a következő dolog történik: van egy filmed, ami egy fix, adott számú képkockából áll... mikor beállítod az FPS-t annyi történik, hogy beállítod, másodpercenként hány képkocka menjen le (így lesz rövidebb időben a pal film, mint az ntsc!) Ezt a paramétert írod be az mkv fájlodba!
nah, akkor felírom, hogy annál nem kell delay már csak azt mond meg, melyik HD release-re raktad rá!
[Szerkesztve]Kerülj Szinkronba! > http://hdready.doom9.hu
Új hozzászólás Aktív témák
- Nvidia GPU-k jövője - amit tudni vélünk
- Milyen autót vegyek?
- Samsung Galaxy S24 - nos, Exynos
- Samsung Galaxy S21 és S21+ - húszra akartak lapot húzni
- Redmi Watch 4 - olcsó hús, sűrű a leve
- Ghost of Tsushima - A PC-s kiadás több mint 170 országban elérhetetlen lesz
- Linux - haladóknak
- Konzolokról KULTURÁLT módon
- Riasztó topik
- Proxmox VE
- További aktív témák...
- iPad Pro 11" 2022 256GB M2 + Apple Pencil (2. gen) + Mous tok
- MECHANIC PCB repair PAD - 2. generációs kialakítás
- DC csatlakozós ventilátor kábel - 1 utas vagy 3 utas változat
- ÚJ, bontatlan iPad PRO 13 (2024) M4 CHIP! 256GB WIFI asztrofekete, 1 év Apple garancia!
- Samsung Galaxy S22 Ultra 5G 256GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen