Új hozzászólás Aktív témák
-
Syl
nagyúr
Never let your sense of morals prevent you from doing what's right.
-
Apollyon
Korrektor
Már megint "csak simán" informatikusok... Konkrétan milyen területeken?
Btw, hajrá openszósz
#1) Respect the privacy of others. #2) Think before you type. #3) With great power comes great responsibility.
-
nagyúr
A bolgárok tudják, hogy mi a helyes út.
(#1) Syl: az a popcorn ehhez a topikhoz kevés lesz.
[ Szerkesztve ]
Thanos was right.
-
VIC20
őstag
Sok sikert nekik!
-
szunyika
tag
miért nem OS X?
-
Decske
aktív tag
Na, még egy próbálkozó Van benne igazság, persze, meg nemes a cél, de eddig szinte minden ilyen próbálkozás megbukott.
Samsung Galaxy Z Fold 3, Asus Zephyrus G14 (2020)
-
bambano
titán
tehát ha rendelnek maguknak saját használatra egyedi szoftvert, annak is nyilvánosságra hozzák a forrását?
Egy átlagos héten négy hétfő és egy péntek van (C) Diabolis
-
dajkopali
addikt
természetesen nincs
nyilván sosem lehet egy ilyen szegmensben feketét vagy fehéret csinálni - ezt még a legelvakultabb open source-hívők sem tagadják
de a szándék a szemléletformálásra, ahogy én látom, dicsérendő: az alap legyen a nyílt forrás, és legyenek kivételek, ahol ez nem megy
te tudnál jobbat?[ Szerkesztve ]
"fácánjava calvadosban/teljesítünk, egyre jobban " - Konok Péter
-
Saboteur777
csendes újonc
"nyilvános repozitóriumot"
Mára bezárok mindent. A repozitóriumot legfőképpen...
-
nyisziati
veterán
Tehát Windows helyett Linux, ha jól veszem ki a háttérinfót.
Háááát...
Sok sikert. Majd pár év múlva meglátjuk, hova jutottak.
Bár a bolgárok nem olyan türelmesek, mint a fegyelmezett németek... -
fordfairlane
veterán
Nem állnak át teljes mértékben, mivel a jövőbeni egyedi fejlesztésekre vonatkozik ez a törvény. A repozitóriumon nekem is megakadt a szemem, szerintem hívhatnánk tárolónak.
x gon' give it to ya
-
bambano
titán
akkor miről?
azt írja problémának, hogyha lejár a fejlesztővel a szerződése, akkor nem javítják ki a bugot.
de ezért nem kell nyílt forrásúvá tenni az alkalmazást, elég, ha egy kormányzati szervnél megvan a forráskód.Egy átlagos héten négy hétfő és egy péntek van (C) Diabolis
-
dajkopali
addikt
válasz Saboteur777 #14 üzenetére
a repozitórium egy, a magyar informatikai szaknyelvben is használt terminus technicus
másrészt a "repository" ugye a rontott latinnak számító angolban egy átvétel a latinból, vagyis eredetileg nem szász szó"fácánjava calvadosban/teljesítünk, egyre jobban " - Konok Péter
-
dajkopali
addikt
válasz fordfairlane #20 üzenetére
esetleg gépeld be a gugliba, meg fogod látni
"fácánjava calvadosban/teljesítünk, egyre jobban " - Konok Péter
-
nyisziati
veterán
válasz fordfairlane #22 üzenetére
Szerintem nincs abban semmi rossz, ha egy latin-angol szót magyarosítunk. Lásd még "kompjúter". Majd kiforrja magát, ahogy a "számítógép"-et is megszoktuk.
Én egyébként a "repository" helyett a "linuxos programtár"-at javasolnám. Vagy egyszerűen "programtár".
[ Szerkesztve ]
-
dajkopali
addikt
válasz fordfairlane #22 üzenetére
hogy általános iskolai példát hozzak: a "vár" jelentése a szövegösszefüggésből derül ki, nem önmagában
a repozitórium is általánosságban tárolót jelent, de attól függően, hogy milyen kontextusban említik, telik meg jelentéssel"fácánjava calvadosban/teljesítünk, egyre jobban " - Konok Péter
-
dajkopali
addikt
válasz fordfairlane #22 üzenetére
de most komolyan: erre, hogy "repository" a mai napig nem született közhasználatú, érthető, egyértelmű magyar kifejezés - komolyabb, elméleti szakmai szövegekben ezért használják a latinos változatot: repozitórium
lehet ezen rugózni, de egyelőre nincs jobb megoldás, ha nem angolul akarsz beszélni magyarul"fácánjava calvadosban/teljesítünk, egyre jobban " - Konok Péter
-
-
Saboteur777
csendes újonc
válasz dajkopali #19 üzenetére
Akkor nem ugyanazt a nyelvet beszéljük, szomorú vagyok (vagy műveletlen a terminus technicusok terén).
Nyilván az MTA is: http://konyvtar.mta.hu/index.php?name=v_5_5
Meg a HUP-on is műveletlen gyökerek vannak, senki meg sem említi a repozitóriumot: http://hup.hu/node/71192Szerintem simán tároló.
-
VIC20
őstag
válasz Saboteur777 #31 üzenetére
Könnyű a cikkírót fikázni (pláne egy tegnap regisztrált újoncnak), node akkor mi a jó fordítás, azt mondjad már végre!
(A magam részéről ki vagyok békülve a kifejezéssel, azzal együtt is, hogy persze lehetne magyarosabb. Már az szimpatikussá teszi, hogy nem a pongyola angol szolgai átvételéről van szó.)
[ Szerkesztve ]
-
Apollyon
Korrektor
Szerintem sincs akkora gond ezzel a kifejezéssel. Ennél sokkal torzabb dolgok kerülnek a magyar nyelvbe, pl. a like magyarított verziójától agyfrászt kapok.
Meg manapság már egyre jobban halnak ki az újságírók, pláne azok akik valamilyen szinten besegítettek a nyelv fejlődésébe.#1) Respect the privacy of others. #2) Think before you type. #3) With great power comes great responsibility.
-
Saboteur777
csendes újonc
-
nubreed
veterán
Várjál, nekem az is új, hogy Bulgáriában van kormányzat.
We are the first of cyber evolution. We are the first to program your future.
-
cami][us
senior tag
Vajon a Linux Világ szerkesztői mire fordították le anno? Nálam tároló, vagy simán repo, a többi angol.
-
dajkopali
addikt
oké
habár magamévá tettem a vélekedést, ezt igazából egy olyan egyetemi tanáromtól hallottam, aki szakmájából következően az összes latin változatot jól ismerte, majd négy nyelv után kezdett neki az angolnak
és mivel pár hónap után elsajátította, akkor mondta eztegyébként egyetértek, a repo jó
"fácánjava calvadosban/teljesítünk, egyre jobban " - Konok Péter
-
fordfairlane
veterán
válasz dajkopali #41 üzenetére
Végül is mi a verdikt? A verziókövető-rendszer többé-kevésbé elfogadott elnevezés,(bár ez sem pontos), de ez nem azonos a veziókövető adatbázisával. A tároló túl általános kifejezés. A repó olyan, mint egy rövidítés. (De pl. a "Github repó" egyértelmű kifejezés azok számára, akik kicsit is ismerik a témakört.)
[ Szerkesztve ]
x gon' give it to ya
-
dajkopali
addikt
válasz fordfairlane #43 üzenetére
jelenleg nincs megoldás - talán nem is lesz
"fácánjava calvadosban/teljesítünk, egyre jobban " - Konok Péter
-
bambano
titán
válasz fordfairlane #43 üzenetére
a repó nem verziókövető, mert van olyan repó, ami nem verziózik.
ha elfogadunk valamiféle hatáskört a ph! lapcsaládra, akkor tároló lesz.Egy átlagos héten négy hétfő és egy péntek van (C) Diabolis
-
leeate
senior tag
Majd meglepődnek, ha lefagynak a desktop GNU-linuxaik, mert gagyi az egész I/O ütemező meg a memóriakezelés.
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
senior tag
Új hozzászólás Aktív témák
- Fél tucat Core Ultra CPU jöhet az asztali piacra
- AMD Ryzen 9 / 7 / 5 7***(X) "Zen 4" (AM5)
- Honor Magic6 Pro - kör közepén számok
- Politika
- Android alkalmazások - szoftver kibeszélő topik
- Automata kávégépek
- BestBuy ruhás topik
- Kertészet, mezőgazdaság topik
- Kupon kunyeráló
- Linux kezdőknek
- További aktív témák...
- Keresek - Macbook Air M3 16GB / 24 GB - 512 GB SSD - Magyarországi beszerzés, tehát kb. 3 év garit
- Tyű-ha Lenovo Thinkpad T14 G2 Üzleti "Golyóálló" Laptop 14" -50% i7-1185G7 4Mag 16GB /512GB FHD IPS
- Ej-ha Lenovo Thinkpad T14 G2 Üzleti "Golyóálló" Laptop 14" -50% i7-1185G7 4Mag 32GB /512GB FHD IPS
- Eladó Nitro Venture TLS Snowboard Bakancs 46-os
- Eladó Nitro Team 2022 162W Snowboard Deszka
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest