Új hozzászólás Aktív témák

• #1 Cifu nagyúr

  Új Válasz 2017-09-14 14:02:50 #1

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Cifu

  nagyúr

  Jó kis írás.

  Viszont nem ártott volna, ha leírod, hogy pontosan melyik dokusorozatot is vesézed ki, mert így fogalmam sincs, hogy kéne rákeressek, például azért, hogy megtudjam, most az angol eredeti is ilyen kretén, vagy tényleg csak fordítói hibákról van szó...

  "Szerintem nem ártana egy szakmai lektor a szöveg átvizsgálására, mielőtt adásba megy..."

  Ezer éve tudjuk, hogy az ilyen dokumentum csatornák esetében a szakmai lektor fogalma ismeretlen. Ezért nem nézek jó ideje magyar nyelven katonai témájú dokumentum filmeket. Sajnálom, de engem ki lehet kergetni az olyan brutális tárgyi tévedésekkel, mint az itt is említettek, vagy a kedvencemmel, amikor a ".50 caliber" le van fordítva 50mm-es kalibernek...

  "hiszen az Ark Royal egy torpedója bénította meg a Bismarck kormánylapátját"

  Őőő.... már megbocsáss, de ez ismét egy olyan tárgyi tévedés (gondolom egyébként csak elírás), amelyeket pengeélére állítasz...

  Az Ark Royal repülőgép-hordozóról felszálló egyik Swordfish torpedóvető repülőgép torpedója volt az, amelyik azt a bizonyos kormánylapátot megbénította, nem magának a hordozónak a torpedója.

  "Ha nagyon ki akarok térni erre a témára, akkor a valóban fontos hajók a következők: HMS Dreadnought, HMS Argus, KMS Bismarck, USS Iowa, IJN Yamato, USS Nautilus, USS Enterprise – ez utóbbi kettő nukleáris."

  Szigorúan saját vélemény, de ez olyan dolog, amely nagyon szubjektív (lásd még különféle Top 5, Top 10 World Best Ultra Killer Weapons / Tanks / Battleships szintű "doku" filmek). Ezer és egy téren lehet húzni-vonni, hogy most mi kerülhetne bele, vagy az adott hajó miért érdemli meg a bele kerülést. Csak címszavakban, első harci tengeralattjáró, első repülőgép-hordozó, ha tengók, akkor már Type XXI. osztály, első rakétafegyverzetű hadihajó, stb...

  [ Szerkesztve ]

  Légvédelmisek mottója: Lődd le mind! Majd a földön szétválogatjuk.

• #6 Cifu nagyúr Nyugis #5

  Új Válasz 2017-09-15 08:08:44 #6

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Cifu

  nagyúr

  válasz Nyugis #5 üzenetére

  Egy időben önjelölt "Haditechnika-trollként" én reagáltam ilyesmiket a Spektrumnak és a Discovery Channel-nek, Index-nek, Origo-nak... Érdekel az eredmény? Zéró. Soha, még egyszer sem kaptam választ sem. A műsorok, cikkek minősége pedig olyan továbbra is, amilyen (oké, az Indexen néha felmerültek és felmerülnek szakmailag meglepően összeszedett cikkek is, de az arányuk az ostobaságokkal teli cikkekhez képest elenyésző).

  Légvédelmisek mottója: Lődd le mind! Majd a földön szétválogatjuk.

• #14 Cifu nagyúr sh4d0w #13

  Új Válasz 2017-09-16 09:16:31 #14

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Cifu

  nagyúr

  válasz sh4d0w #13 üzenetére

  Köszi!

  Sajnos így hirtelen semmi érdemlegeset nem találtam, illetve eredeti nyelven sem látom sehol megtekinthetőnek.

  Légvédelmisek mottója: Lődd le mind! Majd a földön szétválogatjuk.

• #24 Cifu nagyúr joysefke #22

  Új Válasz 2017-09-18 10:09:55 #24

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Cifu

  nagyúr

  válasz joysefke #22 üzenetére

  Ezzel a gondolatmenettel azért van egy komoly gond. Te utólagosan állsz neki mérlegelni, a történt események után, figyelmen kívül hagyva azt, hogy a döntéseket az adott időben kellett meghozni, értelemszerűen időgép hiányában az utólagos ismeretanyag nélkül.

  1.: A németek igenis tudtak volna előbb-utóbb kitermelni ott, és ne feledjük, hogy ők nem arra készültek, hogy 1943-ban a front haladási iránya meg fog változni. Utólag könnyű ezt érvként felhozni, hogy há-há, úgy is jönnek az oroszok, de ugye a hadműveletek tervezésénél nem szokás előre vereségre készülni, plusz ugye pontosan nem ismerték a tényezőket, amik jelentősen befolyásolták az eseményeket (mindenek előtt kiemelve a Land-Lease-t és hatását)...

  2.: A megszállt területeken zajló szovjet partizán-tevékenység hatékonysága dettó főleg 1943 után erősödött meg, tehát a döntések meghozatalában ez aligha lehetett valóban komoly tényező.

  3.: A fentiek alapján a kaukázusi olajkitermelés igenis fontos célja volt a német támadás céljainak. Hogy utólag látjuk, hogy eme tervnek a sikere feltehetően eleve kérdéses volt, nem negálja a döntés tényét.

  [ Szerkesztve ]

  Légvédelmisek mottója: Lődd le mind! Majd a földön szétválogatjuk.

• #26 Cifu nagyúr joysefke #25

  Új Válasz 2017-09-18 10:52:48 #26

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Cifu

  nagyúr

  válasz joysefke #25 üzenetére

  Én a #22-es (és átvitt értelemben a #19-es) hsz.-ben foglaltakra reagáltam, amelyben azt állítottad, hogy a németek nem tudták volna kitermelni és elszállítani az olajat, ezért nem stimmelnek az olajmezők, mint cél.

  Ez egy elég hibás érvelés, erre mutattam rá.

  Légvédelmisek mottója: Lődd le mind! Majd a földön szétválogatjuk.

Új hozzászólás Aktív témák