Új hozzászólás Aktív témák

  • Dale

    aktív tag

    válasz talmida #44 üzenetére

    Nem feltétlen értek egyet, de ha az olyan államokat amik nevében égtájak vannak (vagymik) tehát észak, dél stb, le is fordítod valamennyire, azért ne ess túlzásba ezzel az Ájovával mert mérges leszek. :) Mik maradtak ki, Dél-Karolina (bár a K-t erősnek érzem), Nyugat-Virginia, Észak és Dél-Dakota, asszem ennyi. A többit kérlek ne magyarosítsd, annál is inkább mert NINCS magyar megfelelőjük. Az hogy "Texasz" meg "Tekszasz" az hülyeség, max a gyökér spanyolok írnak olyanokat hogy Nueva York. :) Szerintem aki nem tud legalább annyit hogy North Carolina az Észak-Karolina (is lehetne) annak kb mindegy, nem igazán célcsoport. (Mondjuk én megvetem az erőszakos magyarításokat meg a szinkront.)

    Üdv Nyugat-Virginiából! :DDD

    PS: Át kéne ugrani Pennszilvániába moziba, megnézni a Szorszeror eprentiszét. :)

    [ Szerkesztve ]

    https://enginedesigns.net

Új hozzászólás Aktív témák