- Mindennél kisebb és gyorsabb chipeket hoznak az ASML új gépei
- Hódít az AI, közben a Microsoft emberek százait küldi el a felhős részlegétől
- Felfordul a windowsos piac: az Arm megszerezné a PC-s piac 50 százalékát
- Ömlenek a fiatalok a Facebookra
- Ezúttal bennfentes kereskedelemmel vádolják Elon Muskot
- Otthoni hálózat és internet megosztás
- Ezúttal bennfentes kereskedelemmel vádolják Elon Muskot
- XPEnology
- Milyen switch-et vegyek?
- Mindennél kisebb és gyorsabb chipeket hoznak az ASML új gépei
- Felfordul a windowsos piac: az Arm megszerezné a PC-s piac 50 százalékát
- Opera böngésző
- Linux - haladóknak
- Mobilinternet
- Python programozás
Új hozzászólás Aktív témák
-
Khaal
őstag
Én német rajzfilmeken, és rábeszélős német filmeken (VHS rulez) nőttem fel. Suliban összesen 1 évet tanultam németet és ennek ellenére a gimi elejére szinte százszázalékig megértettem a német adókat a tvben. Persze a nyelvtan az más dolog, írásban biztos vétenék is sok hibát, de ha arról van szó simán el tudok beszélgetni egy némettel is a legkülönfélébb dolgokról.
A magyar szinkronokról nekem nincs olyan jó véleményem, legalábbis az utóbbi évek terméséről. A 80-90 évek filmjeinek szinkronja valóban nagyon jó (sokszor zseniális), de pl. a mai sorozatok között van pár nagyon gagyin szinkronizált (Csillagközi Romboló ami így elsőre beugrik).
-
Wise
tag
Létezik már Magyarországon a 0. azaz nyelvi előkészítő osztály. Én is ilyenbe jártam. Heti 16 angolóra, 3 angoltanárral, és meg volt a németes fele is természetesen. Mostanra mindegyikőnk előrehozott érettségit tett és többünknek meg van a középszintű C-je is. Egyeseknek emelt érettségijük is van. Nekem bevált, tudom ajánlani mindenkinek. Szerintem még kezdők vagyunk mi magyarok a nyelvekben, de már elindult valami és van akinek egyszerűen nincs hozzá érzéke, akármilyen szorgalmas is nem megy neki. Sokan még magyarul se tudunk rendesen.
-
ipavlidu!
tag
Szerintem nekem az nagyon sokat segitek, hogy egy csomot nyomulok es nyomultam szamitogepes jatekokkal, angolul, kb. 6 eves korom ota. Igy most 16 evesen egesz jol beszelek angolul (nem folyekonyan, de kozelitek), filmeket eredeti nyelven nezek, stb..
Viszont az eleg erdekes, hogy angoloran alkalomadtan MAGYARUL nezunk filmet, mert a feliratot nem tudjak elolvasni, angolul meg nem ertenek meg semmit. Ehhez kepest a jegyeik jobbak angolbol mint az enyemek. Na es akkor hogy is van ez? (Es mindezt az orszag egyik legjobb gimnaziumaban).
-
dabadab
titán
Igen, nem abbol all, de valahol el kell kezdeni. Es a tomondatokban mondok valamit merhetetlenul hasznosabb, mint az, hogy korrekt, komplex nyelvtani szerkezeteket tudok, csak eppen egy fel mondatot se tudok belole osszerakni, mert nem tudom a szavakat. Es ez szerintem rendkivul fontos kulonbseg, ugyanis meggyozodesem, hogy elmeletben nem lehet megtanulni egy nyelvet, csak ugy, ha az ember tenylegesen, aktivan hasznalja. Ahhoz meg szokincs kell, nem nyelvtan.
(Angolul es nemetul tudok, elobbibol alapvetoen szokincset szivtam magamba, a masodikbol meg sok nyelvtant - angolul normalisan tudok, nemetul meg eleg gyengen.)
DRM is theft
-
dabadab
titán
"viszont a nyelvtan nem ilyen. egyszer beléd verik, akkor az maradandó"
Egyaltalan nem.
Amit az iskolaban beledvernek, azok szabalyok. Senki sem beszel ugy, hogy kozben szabalyokon gondolkozik - aki azt teszi, az nyokog, szenved, de nem beszel.
A szabalyok igazi elsajatitasahoz gyakorlas kell, es - ez szinten a sajat meggyozodesem - egy ido utan az ember atall arra, hogy nem szabalyokat hasznal, hanem mintakat, "ezt igy mondjak" alapon fog beszelni, ez pedig nagyon messze van az iskolas szabalymagolastol.Ha meg azt gondolod, hogy barmely nyelvbol egy eros szokincs konnyen elsajatithato, akkor vagy kiveteles zseni vagy, vagy meg nem probalkoztal ilyesmivel
DRM is theft
-
adalbert1
veterán
Még annyit tennék hozzá, hogy fiatal korában az emberek nagy része még nem igazán tudja, hogy később mivel fog/akar foglalkozni (kevés kivételtől eltekintve). Így 1-2 idegen nyelv roppant hasznos tud lenni, főleg hogy beléptünk az EU-ba.
tkazmer : a kiejtés is roppant fontos. Haverom most kint melózik USA-ban, és mondta hogy volt 1-2 ír meg skót delikvens, akit simán elküldtek az illetékesek nyelvtanfolyamra, mert kb. senki nem értette, hogy mit beszélnek.
dabadab 54# : ja, pl. unokatesóm is kint élt jópár évig Kanadában. Még egy régebbi beszélgetésünk során megjegyezte, hogy barátnője akármilyen komplex mondatot össze tud rakni nyelvtanilag helyesen, de spontán beszélgetni nem nagyon tud egy témáról sem (ennyit a nyelvtanról), ő meg a nulláról tanulta meg a nyelvet odakint (persze lehet hogy azóta már a barátnője is jobban áll, 2-3 éve visszamentek a gyerekeikkel együtt Kanadába).
[ Szerkesztve ]
-
elit_hun
őstag
Szerintem is jó 5let lenne az idegennyelv tanítása már 1.-től fogva. A magyar mentalitást meg tökéletesen tökrözi ReJim hsz-e Miért dobjam ki a kukába a szemetet ha más sem teszi? A mozifilmek meg igenis legyenek aláírással, kész megkönnyebbülés volt amikor láttam hogy az I am legend nem szinkronos A mai fiatalság körében meg már lassan égő ha valaki sokat olvas...Azt mondjuk hozzá kell tenni hogy egy norvég/svéd stb gyorsabban tanulja meg az angolt mint egy magyar (ezt úgy mondom hogy szinte előbb tudtam norvégul mint magyarul...)
hja, ha az embernek nincs szocialis kapcsolata, mindenkihez probal beszelni, ebbol lesznek az utcan motyogo oregasszonyok - meg a bloggerek ٩(̾●̮̮̃̾•̃̾)۶
-
bbazsy
őstag
valahol ugyanazt mondjuk, csak más szemszögből..
nem, nem a szabályokon kell gondolkodni, ez tény. annak jönnie kell, ide kell a gyakorlás. nyilván nem úgy tanulsz/tanítanak egy szabályt, hogy itt a szabály, használd. kismillió példa, mondatok, amíg nem rögzül.
igen, továbbá a szókincshez vagy benne kell élni, vagy rengeteget olvasni(nekem az utóbbi volt meg). innen jön a beszéd, a szleng, a kinti kifejezések(ugye vannak dolgok, amiket magyarul nem lehet elmagyarázni, angolul meg 2 szó..), amik ezt rögzítik.
de ismét visszatérve: oktatásban, mikor heti 2-3, jobb esetben 4-5 órád van, akkor ezt nem lehet csinálni. akkor nyelvtan lehet oktatni, majd valahogy rávenni, h használja. gyakoroltatni, beszéltetni NEM lehet iskolai kereteken belül 20as létszámmal. ebben azért egyet értünk, ugye?
(lehet könnyen dumálok, mert mindig is jó(és sok) nyelvi óráim voltak, szerettem a tanáraimat, szívesen tanultam utána..)
[ Szerkesztve ]
..
-
JetiRulez
őstag
Helló!
Én pl. a Kaptár 3-at feliratosan néztem meg a haverokkal múltkor a moziban.
Egyébként, ha Horvátországban jársz ott is észre lehet venni, hogy a filmek többsége feliratosan megy."Nem tudom, hányas a kabát nekem, Kakaógengszter rég a nevem, mint az a napközis, ki jól lakott..."
-
tildy
nagyúr
válasz JetiRulez #60 üzenetére
Meg azt is észre lehet venni, hogy az összes rádiójukból az ilyen magyar lakodalmas szerű helyi sajátosság. Csoda ha végre lehetett hallani nem mediterrán zenét, hanem amiben van netalán angol szöveg.
"Tartsd magad távol azoktól, akik le akarják törni az ambíciódat! A "kis" emberek mindig ezt teszik, de a nagyok éreztetik veled, hogy te is naggyá válhatsz" - Mark Twain
-
Crystalheart
senior tag
Angoltudásom a legtöbbet egyébként akkor fejlődött, amikor MMORPG-ztem még, és Teamspeak-en nyomtuk. Aztán anyám eltiltott a játéktól, és már csak csöndben, sunyiban lehetett. Kezdtem is felejteni, ahogy nem használtam.
(Bár azért meg tud lenni a feeling egy ilyen szerveren, hiába vallja magát a játékosok 80%-a amerikainak egy amcsi szerveren, a helyesírás-helyesbeszéd sokszor nekem sokkal jobban ment. )
-
JetiRulez
őstag
Én meg egy egész napot szántam rá, hogy valami normális rádiót találjak, amin nem csak horvát zene megy egész nap. Végül bejött a Kossuth és a Bartók, de azokat nem igazán kedvelem. Mondjuk elégé megnehezítette a keresést, hogy csak egy sátorcölöp volt beszúrva az antenna helyére (útközben elhagytuk az igazit).
"Nem tudom, hányas a kabát nekem, Kakaógengszter rég a nevem, mint az a napközis, ki jól lakott..."
-
tbs
addikt
Jó írás, jó szöveg. Én csak kifogásokat tudok felmutatni, nyelvtudást nem. Sohasem találkoztam jó nyelvtanárral, vagy ha igen, nem derült ki, hogy tanár...
Szeretnék angolul tanulni.
-
BloodRay
veterán
Biztos, hogy jót tennének feliratos filmek tv-ben is.
Haverom úgy rakott le angol nyelvvizsgát, hogy elötte csak az egyetemen "tanult", illetve folyamatosan amerikai sorozatokat nézett feliratosan, vagy csak angol szöveggel.
És ugyan középfokú nyelvvizsgát rakott le de jobb szinten áll már messze."A gép pentium 4-es. Mit mondjak még róla?! Leírom mégegyszer. PENTIUM 4." -► Henky83
-
macman507
aktív tag
Tetszik amit írtál, én már 3.-ban elkezdtem angolt tanulni (általánosban).
Hamarabb is tanultam volna de iskola váltás volt 2. után ezért csak 3.ban, szóval ahova 3.tól jártam ott már első évtől kezdve angolt/németet lehet tanulni, többféle csoportok voltak (haladó kezdő ilyesmik és szépen lassan lehetett feljebb menni).RTL-en asszem vam mostanában(hétvégén délelőtt) olyan kisgyerekeknek szóló rajzfilm, ahol próbálnak belecsempészni pár angol szót, kifejezést a rajzfilmbe pl: gyerünk helyett azt mondja: Let's Go!
Vagy Siess helyett Go go go!Ez szerintem egész jó módszer, de az se lenne hátrány ha egyik szülő angol anyanyelvű lenne a másik meg magyar.(vagy Japán ) Volt osztálytársamnál a családban több angol volt mint magyar és szódolgozatoknál max 1-2-t szót nem tudott, így nem 20 szót kellett megtanulnia, mint nekünk 1-1 alkalommal.
1hs,.2HS,.3HS, yay! ;)
Új hozzászólás Aktív témák
- Dell Optiplex 7070 SFF: Az igazi kis erőgép: i7 8700, 32GB RAM, 512GB SSD, 2xDP+HDMI+USB-C, Win11Pro
- Dell Optiplex 7070 SFF:A tökéletes irodai/otthoni PC:i5 8500,16GB RAM,256GB SSD,2xDP+HDMI+USB-C,Win
- Kellemes árú vezetékes gamer egerek
- CLEVO P775DM3-G gaming laptop
- ÚJ GIGABYTE G5 Gamer Tervező Laptop -30% 15.6" i5-12500H 16GB/512GB SSD 144Hz FHD RTX 3050 4GB FHD
Állásajánlatok
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen