Keresés

Új hozzászólás Aktív témák

  • #06658560

    törölt tag

    válasz BiP #13 üzenetére

    Mivel a rendszer az inaktív fiókokat kezeli, ezért csak így helyes jelentésileg.
    "Bármelyik logikusnak tűnő variáció helytelen is egyben. És ilyenkor javasolt a kerülő megoldás, a birtokos szerkezet."
    Ezzel egyáltalán nem értek egyet, egyrészt mert van helyes megoldás, másrészt pedig az összevonással történö szóképzést a magyar nyelv is ismeri, s pont az menne szembe a nyelvvel, s annak funkciójával, ha mindig körülírnánk birtokos és egyéb szerkezetekkel. Na meg akkor ovlashatatlanná is válna a szöveg.

  • dajkopali

    addikt

    válasz BiP #13 üzenetére

    az eredeti - beismerem, vitatható - logika itt az lenne, hogy a legalább három elemből álló szerkezetekben azért írjuk egybe az egyébként külön nem egybeírandó kapcsolatokat, hogy az új, három vagy több elemből álló szerkezetben megmutassuk a viszonyokat
    tehát az inaktív fiók, így, helyes - de ha jön hozzá egy újabb elem, ami a hármas csoportban tárgyas összetétellé teszi az egészet (kezelő - mit kezelő? - inaktív fiókot kezelő), akkor muszáj jelezni, hogy mi mire vonatkozik, vagyis inaktívfiók[ot]-kezelő
    nem nagyon van jó megoldás. ha külön írod: inaktív fiók kezelő, akkor nem tudod, mi a viszony, félreérthető, ha azt írod: inaktív fiókkezelő, az meg mást jelent, csakúgy, mintha azt írod: inaktív-fiókkezelő

    "fácánjava calvadosban/teljesítünk, egyre jobban " - Konok Péter

Új hozzászólás Aktív témák