Új hozzászólás Aktív témák
-
-szp-
aktív tag
válasz Rypejakten #8 üzenetére
De de! köszi
<!-- Hello tourist on the right side, hello tourist on the left side -->
-
dajkopali
addikt
válasz Rypejakten #8 üzenetére
hááát
mivel a kiejtett hang se nem a magyar "a", se nem valamelyik "e", hanem egész más, így nincs egyértelmű válasz
az Oxford szótár szerint az angolok a magyarhoz hasonló "a"-t ejtenek: ɡlɑːs, az amerikaiak meg diftongust: ɡlæs
igazából akár azt írod, hogy Glasse, akár azt, hogy Glassa, mindkettő jó, és mindkettő helytelen"fácánjava calvadosban/teljesítünk, egyre jobban " - Konok Péter
-
oriic
HÁZIGAZDA
válasz Rypejakten #8 üzenetére
Szerintem igazából mindkettő helytelen:
szerk: Látom más is írta már ezt.
Live-Die-Respawn
-
dajkopali
addikt
válasz Rypejakten #14 üzenetére
- ja, ez nehéz ügy, egy idő után általában valamelyik rögződik, aztán az lesz
"fácánjava calvadosban/teljesítünk, egyre jobban " - Konok Péter
-
#06658560
törölt tag
válasz Rypejakten #14 üzenetére
Mivel a szó általános angol szó, nem amerikai specifikum, annyira nem egyértelmű, melyiket kéne használni. Fokozva, hogy egy kenguru, vagy kivi cég esetében az ottani kiejtésnek megfelelően ragozzunk?
#16 Sacco: Гласйки
[ Szerkesztve ]
-
addikt
válasz Rypejakten #8 üzenetére
Akárhogy is, egy kötőjel minimum kellene, mivel nem s-t ejtesz ki a végén: Glass-e. Ha az lenne, hogy Glass-szel, akkor is ott lenne. Más kérdés, hogy így meg kétértelmű lenne, mert a kérdőszócskánk is az.
Dark Archon | i5-12600KF - RTX 3070 | Canyon Endurace 7 | BF4: DarkArchonHUN
Új hozzászólás Aktív témák
- ThinkPad X13 Gen 4 13.3" FHD+ IPS i5-1345U 16GB 512GB NVMe ujjlolv IR kam gar
- ThinkPad T14 Gen2 14" FHD IPS i5-1135G7 16GB 256GB NVMe ujjlolv IR kam., gar
- Avaya VSP 7024XLS B2F 24 portos 10GbE SFP+
- P15 Gen2i 15.6" FHD IPS i7-11850H T1200 32GB 512GB NVMe ujjlolv., gar
- Brocade 6505 24 port 16Gb FC SAN switch
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen