Új hozzászólás Aktív témák
-
minas
aktív tag
Keresek egy programot, amivel - aránylag - gyorsan tudok egy szinkronos 1080p felbontású (mkv) anyagot 720p-re "lekonvertálni". Semmi máson nem akarok változtatni, csak a felbontáson. Elkezdtem visszakeresni a fórumban, de megköszönném, ha valaki ajánlana ilyet.
-
minas
aktív tag
Üdv! A dvd-imről szeretnék másolatot mkv formátumban, hogy médiaplayerrel is tudjam őket lejátszani. Milyen programmal lehet betenni egy filmbe egyszerre több válaszható felíratot? A mediaplayerrel lehet választani feliratok között, de ha van mód, nem külön pl. .srt feliratfájlokban tárolnám.
Netán az is lehetséges hogy egy mkv-n belül több hangsáv (több nyelvre gondolok) is legyern?
A Freemake vagy WinX DVD egyszerre csak egy feliratot tud beletenni. -
minas
aktív tag
Ajjaj....
OK. Adott egy dvd akárhány hangsávval és akárhány felírattal. Ekkor még nincs nekem külön feliratfájl. Tehát mondjuk kellene ebből egy mkv, magyar és angol nyelven, plusz angol és magyar felirat. (nyelvtanuláshoz is jól jönne). Amúgy próbáltam egy hangsávos-egy feliratos verziót rippelni a dvd-ből pl. freemake-kel, de a tévén alig látszik a felirat tetetje, meg olyan olvashatatlan betűtípussal van, hogy az egész nem sokat ér."Azt kezeli, de felirat nem lesz" Ezek szerint az még így nem lesz jó.
Vagy valami programmal egyszerűbb kiszedni a dvd-ből a felíratokat külön-külön és .srt-ben tárolni, szükség esetén a megfelelőt megnyini a flm lejátszásakor?
Nézegettem az MKVToolni programot, de jól jönne valami neten fellelhető leírás az ilyen esetekhez.[ Szerkesztve ]
-
minas
aktív tag
Nos a subrip-nél megállt a tudomány, mert hiába indítom el a megfelelő beállításokkal (kijelölve a megfelelő fájlokat), a Start után megnyíló szövegablakban nem jelenik meg semmi és x %-os feldolgozáson megáll, mint a szög.
Új hozzászólás Aktív témák
- Skoda, VW, Audi, Seat topik
- Trollok komolyan
- OnePlus 7 - magabiztos folytatás
- Otthoni hálózat és internet megosztás
- DJI topic
- Forza sorozat (Horizon/Motorsport)
- Új nyomógombos Nokiák érkeztek
- AMD Radeon™ RX 470 / 480 és RX 570 / 580 / 590
- A Watch7-tel debütálhat a Samsung vércukormérője
- sziku69: Fűzzük össze a szavakat :)
- További aktív témák...
- -56% HP EliteBook 840 G8:i7 1165G7,16GB RAM,512GB NMVe SSD,Iris Xe,IR kam.+ujj.olv.,vil.MAGYAR bill.
- Monitortató plexi konzol több elérhető készletről MONITORCENTER
- -50% HP EliteBook 840 G8: i7 1165G7,32GB RAM,1TB NMVe SSD,Iris Xe,IR kam.+ujj.olv.,vil.MAGYAR bill.
- 1.250.000 FT helyett 940.000 FT !! MacBook Pro 16" M3 Pro 12CPU / 18GPU / 18GB / 512 SSD
- RTX 2080TI ROG STRIX GAMER PC